Документи и случаи
Одиторският файл в евро от 1 януари 2026 г.
От 1 януари 2026 г. сумите в одиторския файл се посочват в евро: така гласи Приложение № 38 след изменението на Наредба Н-18, обнародвано в ДВ, бр. 42 от 2025 г. Становищата на НАП, които говорят за левове, описват файла отпреди тази дата.
Проверено:
Накратко
- Приложение № 38 е изменено с ДВ, бр. 42 от 2025 г., в сила от 1 януари 2026 г.
- Полетата за суми изрично са „в евро“, например единичната цена, ДДС, отстъпката и върнатата сума.
- Становищата на НАП, в които сумите са „в левове“, описват файла отпреди 2026 г.
- При превалутиране от лева в евро наредбата препраща към чл. 12 и 13 от Закона за въвеждане на еврото.
- Валутата на файла за декември 2025 г. и курсът за поръчки в друга валута не са уредени изрично.
Наръчник: всички теми
На тази страница
От 1 януари 2026 г. сумите в одиторския файл се посочват в евро. Промяната е направена в самото Приложение № 38 към Наредба Н-18, затова важи за файловете за месеците от 2026 г. нататък. Тук е обяснено какво точно гласи приложението сега, защо някои текстове на НАП още говорят за левове и кои въпроси около прехода остават открити.
Какво гласи Приложение № 38 сега
Приложение № 38 е изменено с ДВ, бр. 42 от 2025 г., в сила от 1 януари 2026 г. Полетата за суми изрично са „в евро“, например:
| Елемент | Наименование в Приложение № 38 |
|---|---|
| ART_PRICE | „Единична цена (без отстъпка) без ДДС - в евро“ |
| ART_VAT | „ДДС - обща сума, в евро“ |
| ART_SUM | „Обща сума с ДДС - в евро“ |
| ORD_DISC | „Отстъпка (сума) - в евро“ |
| ORD_VAT | „ДДС - сума, в евро“ |
| R_AMOUNT | „Върната сума на клиента - в евро“ |
Затова във файл за месец от 2026 г. сумите се посочват в евро, независимо в каква валута са цените в магазина. Всички полета на файла: Съдържание на одиторския файл.
Защо някои текстове на НАП казват „в левове“
До края на 2025 г. Приложение № 38 изискваше сумите във файла в левове. Становищата на НАП, писани преди изменението, описват стария файл. В едно от тях например НАП посочва, че съгласно Приложение № 38 „всички регистрирани и натрупвани суми се изразяват в левове“.
Това беше вярно за файловете до края на 2025 г. За файловете за месеците от 2026 г. тази част от становищата не важи, защото текстът, на който се позовават, вече е друг. Останалите им изводи, например кой подава файла, не зависят от валутата.
Превалутиране от лева в евро
За случаите, в които суми трябва да бъдат превалутирани от лева в евро, изменението на наредбата препраща към Закона за въвеждане на еврото:
„В случаите на превалутиране на суми от лева в евро се прилагат чл. 12 и 13 от Закона за въвеждане на еврото в Република България.“
Самите правила за превалутирането са в този закон, а не в Наредба Н-18.
Какво остава неуредено
Файлът за декември 2025 г. Той се подава през януари 2026 г., когато приложението вече изисква евро, но се отнася за месец, в който то изискваше левове. Текстът на наредбата и становищата на НАП не уреждат изрично в каква валута е този файл. Същото важи за поръчки, направени през 2025 г., които се отразяват във файл за месец от 2026 г. Съгласувай подхода със счетоводството си преди подаването.
Поръчки в друга валута. Наредбата не казва по какъв курс сумите в долари, британски лири или друга валута се превръщат в евро за одиторския файл. За данъчната основа по ДДС чл. 26, ал. 6 от ЗДДС използва последния обменен курс, публикуван от Европейската централна банка към момента, в който данъкът става изискуем. Дали същото правило се прилага и за одиторския файл, текстът на наредбата и становищата на НАП не уреждат изрично.
Ако използваш Take a NAP, приложението генерира файловете за месеците от 2026 г. в евро.
Въпроси по темата
От кога одиторският файл е в евро?
От 1 януари 2026 г. Тогава влиза в сила изменението на Приложение № 38, обнародвано в ДВ, бр. 42 от 2025 г., с което полетата за суми са „в евро“.
Защо в становищата на НАП пише, че сумите са в левове?
Защото до края на 2025 г. Приложение № 38 изискваше суми в левове. Становищата, които говорят за левове, описват файла отпреди изменението и в тази част не важат за файловете от 2026 г.
В лева или в евро е файлът за декември 2025 г.?
Текстът на наредбата и становищата на НАП не уреждат изрично в каква валута е файлът за декември 2025 г., който се подава през януари 2026 г. Съгласувай подхода със счетоводството си преди подаването.
Източници
- Наредба № Н-18, Приложение № 38 към чл. 52т, ал. 2 (изм. ДВ, бр. 42 от 2025 г., в сила от 01.01.2026 г.)
- Наредба № Н-18, § 71, ал. 2 от преходните и заключителните разпоредби към изменението, обнародвано в ДВ, бр. 42 от 2025 г.
- Закон за данък върху добавената стойност, чл. 26, ал. 6
- Становища на НАП · валутата на сумите в одиторския файл до 2026 г.
Информацията е обща и не е правна консултация. За конкретния си случай питай счетоводителя си или НАП.
